Скандинавские сказки

Закупка СП: https://www.mam4.ru/sp/post/468968/

Иллюстрации необычные и завораживающие. И это даже прекрасно, что их не так уж много в книге, тем более полностраничных. Знаете, нужно иметь возможность и дух перевести на спокойных страницах с одним лишь текстом! Но потом немного прочитываешь и хочется уже опять этого взрыва эмоций, этих ярких красок и причудливых линий. Но главное - этой музыки, которая так и не перестает звучать, пока не закроешь книгу.

Томик, как говорит сын, получился мощный: большого формата, толстый, 460 с лишним страниц. Отпечатано идеально (можно было даже не заглядывать в выходные данные, и так понятно, что это наша любимая латвийская типография). Шрифт великолепный - не крупный, но увеличенный, даже начинающему читателю можно уже дать какой-нибудь кусочек почитать. Ну а читатель с опытом утащил "мощный томик" в свою норку и часа два, не меньше, от него не было совершенно никаких вестей. Книга изумляет с первого взгляда! Она невероятно красива, изящна и эстетически совершенна.
.
Прежде всего, «Скандинавские сказки» прекрасно составлены как сборник ярких, самобытных сказок, вобравший в себя всё богатство скандинавского заповедного мира. Здесь нас ожидает встреча и с знакомыми авторами, и с фольклорными произведениями, которые издавались крайне редко. В состав книги вошли датские, шведские,финские, норвежские и исландские сказки.
.
Андерсен, Лагерлёф,
Валенберг, Топелиус — знакомые и редкие произведения этих авторов зазвучали в дивном оркестре с новой силой, которая удваивается от соединения с аутентичными народными сказками. Переводы выбраны безошибочно: А. Ганзен, Л. Брауде, Д. Налепина.
.
Словно волны бушующей величественной стихии скандинавских морей, эти литературные шедевры раскачивают воображение читателя, околдовывают. Все ранее прочитанные произведения хочется перечитать заново — как в первый раз — так призывно они заманивают в глубь диковинного исполинского мира фантазий и магических чар. Здесь обитают диковинные существа: феи, колдуньи, эльфы, тролли, великаны — а добро и зло смело скрещивают шпаги, заставляя нас замирать в волнении. .
Художник Сергей Любаев проиллюстрировал эту книгу с подлинным пониманием значения каждого книжного знака — невозможно говорить только об иллюстрациях! Эта книга как некий живой организм, в котором всё значимо и наполнено внутренней энергией. Любая мельчайшая деталь эстетически содержательна. Каждый раздел, посвящённый отдельной скандинавской стране, оформлен уникальными орнаментами, в которых можно найти и народные узоры, и цветовую символику. Такая подача схожа с искусными декорациями, которые превращают театральное действо в волшебство.
.
Обложка книги покрыта матовой бархатистой ламинацией, отдельные элементы оформлены золотым цветом. И это выглядит уместно и органично.