Кентервильское привидение
отзывы
Издательство: Виват
ISBN: 9786176901549
Страниц: 64 (Мелованная)
Я очень люблю книги с красочными и интересными иллюстрациями. Каждый раз покупая такую книгу радуюсь как ребенок.
Но бывает, что книги с замечательными иллюстрациями содержат не классический текст/перевод, а пересказ. И это как раз такой случай, несмотря на то что на книге автором указан - Оскар Уайльд.
Тут издательство слукавило.
Но это не остановило меня от покупки книги. Тем более что у меня есть и другое Привидение от издательства «Речь».
Уверена что если бы книга содержала классический перевод - книги давно не было в продаже.
Евгения Чистотина (иллюстратор книги) - рисует невероятно красивые, воздушные, завораживающие рисунки. Просто чудо!
«История одного дерева», украинская сказка «Ох», «Алиса в Стране Чудес» - это лишь некоторые произведения, оживленные кистью талантливой художницы.
Кстати иллюстрации Чистотиной к «Алисе в Стране чудес» признаны одними из самых лучших в мире. Если у вас нет Чистотинской Алисы настоятельно рекомендую присмотреться к книге.
Но вернемся к Привидению.
Я в восторге от качества печати. Обложка у книги твердая, частично лакированная. Бумага мелованная, достаточно плотная. Яркие иллюстрации. Крупный шрифт.
Очень мне понравилось что в книге опубликован рассказ об авторе «Кентервильского приведения» - Оскаре Уальде.
Еще раз повторюсь в книге опубликован литературный пересказ Ольги Пилипенко. Для чего это было сделано????
Пилипенко Ольга - переводчик, литературный редактор, автор детских книг.
Посмотрите какие иллюстрации!!!
