«Рыцарский дневник» и «Дневник пирата».

В издательстве «Качели» появилась новая серия — «Исторические дневники». В ней выйдут всего четыре книги, но какие! Первые две — «Рыцарский дневник» и «Пиратский дневник» — проиллюстрировал великолепный Крис Ридделл. Его живые, яркие, немного гротескные образы ни с чем не перепутаешь. Крис Ридделл — не только иллюстратор детских книг, но и карикатурист. Так что его пираты — самые пиратские, а рыцари — настоящие, ничуть не романтизированные. Благодаря точным и достоверным иллюстрациям эпоха и ее герои оживают у нас перед глазами.

Впервые на русском книги выходили в 2006 году под названиями «Дневник пажа» и «Дневник пирата».

 Историческая эпоха предстает перед нами во всех подробностях, со множеством убедительных деталей. В этом, конечно, немалая заслуга автора. Ричард Платт дает слово своим героям. Подростки из разных эпох и цивилизаций сами рассказывают о своей жизни — в формате дневниковых записей. Юных героев ждут увлекательные приключения и новые открытия. А завершает книгу небольшой исторический экскурс в эпоху — с подробными черно-белыми рисунками. Даже глоссарии-указатели оформлены так, что их можно разглядывать долго и с удовольствием!

Совсем скоро издательство выпустит «Египетский дневник» и «Римский дневник», эти книги издаются на русском языке впервые. Их  проиллюстрировал Дэвид Паркинс — достойный продолжатель визуальных историй Криса Ридделла.

Что может объединять мальчика-писца из Древнего Египта, девочку-рабыню из Древнего Рима, мальчика-пажа из средневековой Англии и юнгу-пирата из Флориды? Оказывается, можно провести множество параллелей между эпохами и цивилизациями. И «перекрестное» чтение исторических дневников станет не менее интересным, чем погружение в одну эпоху!

Заглянем, например, в школы разных эпох. В египетской школе писцов учатся только мальчики, а в римской школе — мальчики и девочки вместе. В египетской школе пишут на плоских каменных пластинках тростниковыми палочками с краской. В римской — палочками-стилусами на покрытых воском дощечках. В средневековой Англии — перьями на листах пергамента. А юнгам на корабле важнее знать названия парусов, чем алфавит…

Можно еще сравнить дома и корабли разных эпох, еду и одежду, праздники и развлечения, календари и вооружение… Попробуйте — это очень интересно и познавательно, а впереди нас ждут новые книги!